万葉歌掲示板

①設置場所 鹿野園町八坂神社北西約100m

出典・詠人 万葉集⑳4319 大伴 家持

掲示板表示  高圓の秋野のうへの朝霧に 妻呼ぶ雄鹿 出で立つらむか

 

解説  高円の秋の野に朝霧がかかっているけれど、その中で牡鹿が妻のことを

     呼び出で立っていることでしょうか。


平成25年度事業で設置

 

②設置場所 鹿野園町新池堤

出典・詠人 万葉集⑥981 坂上 郎女

掲示板表示 猟高の高圓山を高みかも 出で来る月の遅く照るらむ

 

 

平成24年度事業で設置

 

③設置場所 藤原町神社境内

出典・詠人 万葉集⑧1571 藤原 八策

掲示板表示  春日野にしぐれ降る見ゆ明日よりは 黄葉かざさむ高圓の山

 

平成24年度事業で設置

④設置場所 八島町嶋田神社境内

出典・詠人 万葉集⑮3728 中臣 宅守

掲示板表示 あおによし 奈良の大路は 行きよけど この山道は 行き悪しかりけり

 

解説  奈良の大路は楽にあるけるけれど、この山道は通ってゆくのが大変でした。


平成25年度事業で設置

⑤設置場所 八島町新池堤

出典・詠人 日本書紀96 勾大兄皇子

掲示板表示 八島国 妻枕きかねて 春日(はるのひ)の春日(かすが)の國に

            麗し女を有りと聞きて

 

平成24年度事業で設置

 

⑥設置場所 山町大川池堤

出典・詠人 万葉集⑳4293 元正天皇

掲示板表示 あしびきの山行きけむ山人の 我に得しめし山づとそこれ


解説  山に行ったところ 山人が、私にくれた山のみやげだよ

                      ※ 山づとそこれ→山のみやげがこれである

                              (みやげが何であるかは不明)

                              ※印 日本文学全集 萬葉集 (小学館刊)による

平成24年度事業で設置

 

 

⑦設置場所 山町799番地 町管理地(藤本自動車の西側)

出典・詠人 万葉集①18 額田王

掲示板表示 三輪山を然も隠すか雲だにも 情けあらなむ 隠さふべしや

 

解説  三輪山を、まあそんなふうに隠すものか。せめて雲だけでも情けがあって欲しい。

     隠すなんてことがあってよいだろうか。


平成25年度事業で設置